Repeat this proces on other keys with different profiles. Select switch lighting profile and select the profile you wish to assign to this key.
On the left side a list to reassign that key to different things appears. Select a key you don't use and press it on the virtual keyboard on-screen.
